Professionals, many of them scientists, allowed themselves to be cowed from using basic scientific language