Christmas was "cancelled" in the southeastern Nigerian town where a huge explosion at an industrial gas plant killed nine people and left three critically injured.