At least dozens more are missing after torrential rains triggered landslides and floods in the Himalayan states of Uttarakhand and Arunachal Pradesh.