By combining 25 years of ESA satellite data, scientists have discovered that warming ocean waters have caused the ice to thin so rapidly