Temperatures will climb up to 20 degrees above normal for much of the region through at least the weekend, reaching the upper 90s or low 100s in many places, with the heat index — a measure of how heat and humidity make the air feel — soaring even higher.