A cyclone battered southern Brazil early this week, killing at least 22 people, displacing 3,000 others and prompting the federal government to dispatch helicopters for rescues, the authorities said late Tuesday. The storm, which forecasters described as an extratropical cyclone, also spawned a tornado and winds exceeding 62 miles per hour in Santa Catarina, the state’s Civil Defense said on Tuesday.