The 2023 anomaly should be a “wake-up call” for climate scientists that there’s still much to learn about how the global climate functions