Frustrated passengers stood in long lines at Mexico City's airport Friday as US airlines canceled flights for a second day after the Popocatepetl volcano spewed a new column of ash.