Severe floods triggered by a storm that hit south-central Vietnam last week have killed at least 31 people, forced the evacuation of tens of thousands and inundated nearly 100,000 houses.